杨振宁与翁帆结婚后，没想到刚过年就传出了翁帆怀孕的消息，到年底，翁帆顺利产下一子。这个消息传出后，引起举国关注。有些心怀叵测者怀疑孩子父亲的身份，翁帆对外界表示，这孩子确实是杨振宁的亲生骨肉，十足真金，如假包换。此事惊动了国家计划生育部门，管计划生育的同志认为：杨振宁先生是诺贝尔奖金获得者，具有优良的极品基因，如果只生一子，实属可惜。所以，计生委打破常规，又批给杨老两个生育指标，希望杨老再接再厉，优生高产，为提高中华民族整体素质而再立新功。